Wednesday, April 06, 2005

كارنامه هم توقيف شد

دقايقي پيش بایکی از مترجمان صاحب نام كشورمان براي كاري تماس گرفتم.
او خيلي ناراحت بود. دل و دماغ صحبت نداشت. گفت الان خبر خيلي بدي را شنيدم!
جا خوردم؛ پرسيدم: «چي شده اتفاقي افتاده؟» چند ثانيه سكوت كرد با صداي بغض آلودي پاسخ داد: «كارنامه را توقيف كردند.» انگار سطل آبي را رویم ريخته باشند.
پرسيدم: «چرا؟»
گفت: «نمي دانم شنيدم به خاطر يكي از مطالبم بوده است و اين برايم سخت تر است در حالي كه هميشه مراقب بودم كه خطايي در كارم نباشد كه براي نشريه مشكل ساز شود.»
با او خداحافظي كردم احساس كردم خيلي حالش بد است.
از يكي از دوستانم خواستم با مديرمسوول كارنامه تماس بگيرد و ماجرا را جويا شود با نگار اسكندرفر تماس گرفته شد و گفت: «من هم شنيدم اما هنوز قرار توقيف را به ما ابلاغ نكرده اند.»
واقعاً متأسف شدم!امیدوارم خبر صحت نداشته باشد